Le sol semblait craquer sous ses bottes. À chaque pas, Jan sentait les feuilles sèches craquer avec un bruit sourd. Parfois, il avait l'impression que ces craquements n'appartenaient pas à la nature, mais aux os de ceux qui étaient tombés au combat. Il dut se retenir de regarder en bas, car il savait qu'il ne verrait pas les corps de ses supposés ennemis sous ses pieds. Pas encore.
Les nuages annonçaient la tempête, ils grouillaient au-dessus de sa tête comme des oiseaux étourdis ; ils se mêlèrent, se fondirent les uns dans les autres, faisant écho aux pensées de Jan. Malgré le cliquetis de métal et la nervosité autour de lui, ses oreilles restèrent sourdes, sa respiration battant dans sa poitrine, essayant de le garder conscient. Il dut faire appel à toute sa volonté pour ne pas s'enfuir, pour déserter sur place et disparaître. Il appartenait à l'armée d'Adrestia, et il avait une mission à accomplir. Comme toutes les centaines d'hommes autour de lui, qui avaient aussi des familles
qui les attendaient à la maison.
Mais où était chez lui, alors ?
En suivant le rythme du bataillon, il jeta un rapide coup d'œil à ses mains. Secoués, sales après des jours de marche. Un nuage recouvrait la lune au-dessus de sa tête, et l'ombre projetée sur le dos de sa main se teintait de rouge. Quand il cligna des yeux, la couleur avait disparu.
Ce n'était pas la première fois qu'il avait de telles visions. Depuis qu'il a dû retourner à la capitale et rejoindre l'infanterie, ses mains n'ont pas été exemptes de sang. Il se souvenait encore de tous les regards qui avaient transpercé son âme en réponse à sa propre épée déchirant les entrailles des autres. Il pouvait encore voir leurs corps tomber sur le sol, dans le même éclaboussement sourd qu'il entendait maintenant venir de leurs pas. Il ressentit une forte poussée de bile, mais l'étouffa en serrant les dents.
Il ne peut pas encore être là. Jan avait pris un gros risque en lui envoyant une lettre deux jours avant que la milice ne parte au combat. Il l'avait implorée de partir, de quitter le temple le plus vite possible. Si quelqu'un trouvait sa lettre, Jan serait un homme mort. Mais cela importait peu pour lui, s'il pouvait faire sortir ce prêtre idiot de là. Le peuple avait besoin de lui.
Et Jan ?
Le monastère de Garreg Mach. Autrefois lieu de culte, de révérence et d'apprentissage, il était désormais une cible de plus contre l'Église.L'endroit où il a appris à manier l'épée, et où il a lui-même été trempé. Jan sentit une boule dans sa gorge si intense que ses yeux se sont embués par manque d'oxygène. L'endroit où il a appris à manier l'épée, et où il a lui-même été trempé. Jan a senti une boule dans sa gorge si intense que ses yeux s'embuèrent par manque d'oxygène. Quand il entendit l'ordre d'attendre le signal de son capitaine, ses lèvres tremblèrent, étouffant les cris qu'il avait envie de pousser. Comment pouvait-il être là ? Pourquoi devaient-ils agir ainsi ?
Pourquoi se battait-il ? Pour son père ? Pour sa mère ? Pour lui-même ?
La main du capitaine fendit l'air, coupant les pensées de Jan avec un bourdonnement sec. Des cris fusent sur ses côtés, à l'arrière et à l'avant, et l'adrénaline monta dans ses jambes, dans sa poitrine, hérissant les poils de sa peau. Était-il vraiment destiné à tuer ?
Ses foulées rejoignirent celles de ses compagnons, et il descendit la pente à côté du monastère. Les hurlements étouffés des moines, le choc des épées contre les bâtons, tous les sons de la bataille s'accumulent dans ses temples. Lourdement, douloureusement. Jan essaya de ne pas se concentrer, de laisser son corps se guider. Il sentit son épée déchirer la chair et les os, entendit les derniers soupirs de plus d'un moine sous son arme. La terreur lui mordit les tripes, et il souhaita presque, l'espace d'un instant, qu'une épée l'assaille par derrière, déchirant son ventre, lui laissant la possibilité de respirer. En lui permettant de s'arrêter. Il chercha juste une excuse, une raison d'arrêter. À chaque mort, les larmes coulèrent davantage à l'intérieur de lui. Mais ses yeux restèrent secs, rouges, coupables.
S'il vous plaît, Déesse. Il supplia, encore et encore, à chaque coup qu'il donna. S'il vous plaît, faites qu'il ne soit pas là. Je mourrai volontiers de la façon la plus horrible que vous souhaitez, mais ne le laissez pas mourir ce soir.